-
biometallo02.
User deleted
pare che il check lo farà Chirisu... per ora quindi direi che le ricerche sono complete.
Come da topic, sto cercando un checker che controlli i vari errori di italiano presenti nella traduzione di questo anime, si cercano persone volenterose che abbiano una buona conoscenza della lingua italiana.
Edited by biometallo02 - 7/7/2011, 09:13
. -
pegasus seiya.
User deleted
Ciao Bio,ma poi e partito il progetto di sta serie? . -
biometallo02.
User deleted
Sinceramente, non lo so bene nemmeno io. 
. -
pegasus seiya.
User deleted
Qualche novita'? . -
pegasus seiya.
User deleted
Bio su sto progetto non ci hai detto piu niente..dai dacci qualche notizia almeno . -
biometallo02.
User deleted
Sinceramente credo che il progetto sia da considerarsi annullato, e forse è meglio così.
Ora se ne stanno occupando i BKT che hanno rellato già due episodi, non li ho visti ma dubito che la mia traduzione possa competere con la loro.
L'unico vantaggio che avrebbe avuto la "nostra" versione è che sarebbe stata softsub, mentre mi pare che la versione BKT sia hardsub.
In conclusione consiglio di scaricare la versione BKT che sono un ottimo gruppo.. -
pegasus seiya.
User deleted
Grazie Bio per la segnalazione, non sapevo che un altro gruppo stava facendo il sub.ita..ottima cosa .
serve un checker per Dororon Enma-kun Meeramera |
